“奋楫扬帆正当时——第十八届、第十九届中国电影华表奖颁奖典礼”于5月23日举行，对四年来中国电影创作进行总结与嘉奖。
其中，《少年的你》《古田军号》《我不是药神》《哪吒之魔童降世》《流浪地球》等影片提名第十八届华表奖优秀故事片，《长津湖》《刺杀小说家》《送你一朵小红花》《爱情神话》《悬崖之上》等影片提名第十九届华表奖优秀故事片。
演员奖项方面，张译、张涵予分别凭借《我和我的祖国》《中国机长》提名第十八届华表奖优秀男演员，任素汐、袁泉分别凭借《我和我的祖国》《中国机长》提名第十八届华表奖优秀女演员。
《我和我的祖国》中的《相遇》单元由张一白执导，张译、任素汐、张嘉译、周冬雨、彭昱畅等人主演，主要讲述1964年10月16日中国第一颗原子弹爆炸成功的故事。
作为新中国成立后，第一颗原子弹研发人员，是要对所有家属都要保密的，有的人甚至连个告别都没有，就像人间蒸发了一样。张译饰演的原子弹专家，因为在一次研发试验中，为了早日试验成功，在命令整体撤离时，最美逆行返回试验室，用自己身体体验原子弹的杀伤力，因此受伤住院治疗，并因此身体受到极大伤害。
张译住院期间，一直从周冬雨饰演的护士口中打听街上有没有什么消息，但是一直得到否定的回答，因此他偷偷溜出医院，到街上自己打听原子弹消息。到了街上以后，他看到一辆车，于是上了车以后，在车上遇到了任素汐饰演的恋人。任素汐一眼认出了张译，但是张译此时却无法和任素汐相认，他否认自己的身份。
但是爱过的人，就算是人山人海中，就算是有口罩隔着只露一双眼睛，任素汐还是确认，眼前人就是自己找了三年的恋人。任素汐说我去你单位找你，你单位人说没有你这个人；我去贴寻人启示，人家不让贴；于是我每次从这里路过都坐这路公交车，因为当初你总是坐这路车送我回家。
电影《中国机长》根据2018年5月14日川航3U8633航班成功备降的真实事件改编：机组执行航班任务时，在万米高空突遇驾驶舱风挡玻璃爆裂脱落、座舱释压的极端罕见险情，生死关头，他们临危不乱、果断应对、正确处置，确保了机上全部人员的生命安全，创造了世界民航史上的奇迹。
事件发生当天就引发全球范围内的关注，众多国人的心也被一直牵动着，当飞机成功备降的那一刻，无数人都在为川航的英雄机组欢呼，有网友表示：“这个要是拍成电影就好了！”
《中国机长》绝对是一部让所有中国人为之骄傲的电影，因为这就是我们中国民航人完成的奇迹，他们的专业与付出值得我们为之喝彩！
可以说，张译和张涵予两人此次得奖，实至名归！
